Ya los barcos se adentraron
al alba por el horizonte.
Las encajeras buscaron la sombra
en los portales y en los rincones.
Y, si cercando en este barrio
habéis oído algún ruido,
Mirad bien: son las encajeras,
que viven en nuestros recuerdos
Marta Cortada
Giá le barche s'addentrarono
all'alba nell'orizzonte.
Le ricamatrici cercarono l'ombra
nei portali e negli angoli.
Cosí, se aggirandovi in questo rione
avete sentito qualche rumore,
Guardate bene: sono le ricamatrici,
che vivono nei nostri ricordi.
Marta Cortada
No hay comentarios:
Publicar un comentario